WILLEMSTAD – Ministerio di SOAW ta anunsiá ku durante lockdown e ta alkansabel pa su klientenan na e siguiente manera:

Sektor di Desaroyo Sosial
Kasnan di bario lo ta alkansabel via telefòn pa informashon òf pa traha un sita di forma ku su klientenan por sigui risibí servisio di djaluna pa djabièrnè entre 8’or di mainta pa 12’or di mèrdia i entre 2’or di mèrdia pa 5’or di atardi.

Por yama e siguiente numbernan:

Kas di Bario Punda/Banda Ariba            724-5251
Kas di Bario Otrabanda/Banda Abou     724-5253
Kas di Bario Brievengat                           724-5252
Kas di Bario Santa Maria                         724-5254

Pa aplikashon di ònderstant i sosten laboral por bishitá e siguiente wepsaitnan:
Onderstant: www.soaw.cw
Sosten Laboral    : www.fondodisosten.org

Pa loke ta trata aplikashon nobo pa eksonerashon pa mantelzorg por hasi esaki na:
www.gobiernu.cw/petishon-mantelzorgers

Tur persona ku a risibí eksonerashon pa mantelzorg aña pasá, ta bai risibí un mail ku informashon di nan petishon anterior huntu ku e dokumento di eksonerashon pa prent.

Den kaso ku mester kambia informashon den petishon, por manda un mail pa [email protected] i indiká ku ta deseá di pidi un eksonerashon nobo pasobra mester kambia informashon manera adrès.

Kuido di hende (Mantelzorg) por sosodé tur dia entre 4:30’or pa 8’or di mainta, entre 12’or pa 2’or di mèrdia i entre 4:30’or di atardi pa 8’or di anochi.

Sektor di Famia i Hubentut
Pa entre otro ayudo sosial of papia ku un trahadó sosial, Sektor di Famia i Hubentut ta alkansabel na telefòn 724-5300 (opshon 4) di djaluna pa djabièrnè entre 8’or di mainta pa 12’or di mèrdia i entre 2’or di mèrdia pa 5’or di atardi.

Sektor di Labor
Sektor di Labor ta alkansabel na telefòn 724-5300  (opshon 1) di djaluna pa djabièrnè entre 8’or di mainta pa 12’or di mèrdia. Tambe por manda email na [email protected]

Ofisina di Mediadó
Ofisina di Mediadó ta alkansabel na telefòn 724-5440 di djaluna pa djabièrnè entre 8’or di mainta pa 12’or di mèrdia i entre 2’or di mèrdia pa 5’or di atardi.

Na e manera akí Ministerio di SOAW ta sigui brinda su servisionan na pueblo di Kòrsou teniendo kuenta ku e sirkunstansianan di lockdown.